Ahora sí, WhatsApp nos avisaría cuando un mensaje sea leído

Imagen: WhatsApp

Olviden la polémica por la doble palomita. Esta vez WhatsApp podría dejarnos en claro cuando leen nuestros mensajes.

Bastantes malentendidos causó la creencia errónea de que la doble palomita en WhatsApp significaba que el destinatario había leído el mensaje. Ahora, esas peleas podrían tener un sustento real.

El usuario de Twitter @mancae90 mostró una captura de pantalla con un correo de WhatsApp, en el cual dicho servicio lista una serie de palabras que deben ser traducidas para la versión en italiano de la app. Entre ellas destaca "Read", que significa "leído", además de "Read by" ("leído por").

¿Será que WhatsApp implementará esta función en una próxima actualización? Ahora sí podríamos saber cuándo son leídos nuestros mensajes de WhatsApp, sin excusas ni polémicas por dobles palomitas. ¿Les gustaría?

WhatsApp ha mantenido abierta una convocatoria para buscar traductores que ayuden con la creación de versiones de la aplicación en distintos idiomas.

Con información de Wayerless